在粤语中，“荏苒”这两个字的发音可能会让人感到有些复杂。首先，我们来分开看这两个字。
“荏”的粤语音译为“jén”，声调是阳平，也就是第二声。这个音接近普通话中的“人”字发音，但稍微轻一点，短一点。
“苒”的粤语音译为“jím”，声调也是阳平，即第二声。这个音与普通话中的“任”字相似，但是音调需要稍微上扬一些。
因此，当我们将两者结合在一起时，“荏苒”的粤语发音大致可以描述为“jén jím”。需要注意的是，在实际的粤语对话中，发音可能会因为个人口音的不同而有所变化。不过，掌握这种基本的发音规则可以帮助你更好地理解和学习粤语。
希望这些信息能帮助到你！如果你还有其他关于粤语的问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。
