在英语中，“All of them”和“Of them all”虽然都涉及“全部”或“所有”的概念，但在语法结构、语义表达以及使用场景上存在显著差异。理解这两者的区别有助于更准确地传达意思。

1. “All of Them”

- 语法结构：“All of them”中的“all”是限定词，修饰代词“them”，表示“他们所有人”。

- 语义表达：强调的是整体性，通常用于描述一个群体中的每一个成员都被包含在内。例如：

- All of them passed the exam.

（他们都通过了考试。）

这里的重点是每个人都通过了考试，没有例外。

- 常见用法：

- 强调群体的整体性。

- 可以单独使用，也可以作为句子的一部分，如“I like all of them.”（我喜欢他们所有人）。

2. “Of Them All”

- 语法结构：“Of them all”是一个介词短语，其中“of”表示范围，“them”指代特定的群体，“all”则用来突出某个个体或部分。

- 语义表达：更侧重于对比或选择关系，常用于从某个群体中选出最具有某种特征的人或事物。例如：

- She is the smartest of them all.

（她是他们所有人中最聪明的。）

在这里，“of them all”暗示了一种比较，强调她在这个群体中的独特地位。

- 常见用法：

- 通常出现在形容词最高级之后，用来加强对比效果。

- 常用于描述某人或某物在特定群体中的特殊性。

总结

- 如果你想表达“全部”，或者想要强调整个群体，可以使用“All of them”。

- 如果你需要表达对比或选择关系，并且想突出某个个体或部分，则应选择“Of them all”。

掌握这两个短语的区别后，在实际写作或口语交流中就能更加灵活自如地运用它们，从而让语言表达更加精准。