【regret是什么意思中文翻译】在英语学习过程中，许多人都会遇到一些看似简单但实际含义丰富的单词。其中，“regret”就是一个常见的词，它在不同语境下可能有不同的意思。为了帮助大家更好地理解“regret”的中文翻译和用法，以下将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示其常见含义与对应翻译。
一、
“Regret”是一个动词和名词兼用的英文单词，主要表示对过去行为或决定的懊悔、惋惜或遗憾。在日常交流中，它常用于表达对某件事情的后悔之情。根据不同的语境，“regret”可以翻译为“后悔”、“遗憾”、“惋惜”等。
作为动词时，通常用于表达对某事的不满或后悔；作为名词时，则指这种情绪本身。例如：“I regret my decision.”（我后悔我的决定。）或者“He expressed his deep regret.”（他表达了深深的遗憾。）
此外，“regret”还可以用于正式场合，如道歉或表达歉意，比如：“I regret to inform you that...”（很遗憾地通知您……）
二、regret 中文翻译对照表
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法示例 |
| regret | 后悔 | 动词 | I regret not calling you earlier.（我后悔没有早点给你打电话。） |
| regret | 遗憾 | 名词 | She felt a deep sense of regret.（她感到深深的遗憾。） |
| regret | 惋惜 | 名词 | There is no regret in his voice.（他的声音里没有惋惜。） |
| regret | 抱歉 | 动词 | I regret to say that we cannot accept your offer.（很抱歉，我们不能接受你的提议。） |
| regret | 遗憾 | 名词 | He expressed his regret for the mistake.（他为这个错误表示遗憾。） |
三、使用建议
在实际使用中，可以根据具体语境选择合适的中文翻译。“后悔”多用于个人情感表达，“遗憾”则更偏向于客观事件的描述，“惋惜”带有较强的情感色彩，“抱歉”则多用于正式或礼貌场合。掌握这些细微差别，有助于更准确地理解和运用“regret”。
通过以上总结和表格对比，相信大家对“regret 是什么意思 中文翻译”有了更全面的理解。希望这篇内容能帮助你在学习英语的过程中更加得心应手。
