“dream”的中文意思是“梦;梦想;做梦”。作为名词时,通常指睡眠时脑中产生的图像或想法(梦),也指对未来美好事物的向往(梦想)。作为动词时,表示“做梦”或“幻想”。
详细讲解:
- 作名词:a dream = 一个梦 / 一个梦想;例如“I had a dream last night”(我昨晚做了一个梦)、“Her dream is to become a doctor”(她的梦想是成为医生)。
- 作动词:dream about/of + 名词/动名词,意为“梦见”或“梦想”;例如“I dreamed about flying”(我梦见自己在飞)、“He dreams of traveling the world”(他梦想环游世界)。
- 常见短语:dream come true(梦想成真)、daydream(白日梦)、dreamy(梦幻的)等。
注意:在口语中,“dream”还可用于表达“完美的人或事物”,如“She is my dream girl”(她是我梦中的女孩)。
【常见问题】
问题1:dream作为动词时,过去式和过去分词是什么?
回答1:dream的过去式和过去分词有两种形式:规则变化dreamed/dreamed,或不规则变化dreamt/dreamt。英式英语中dreamt更常见,美式英语中dreamed更常用。例如:“I dreamed/dreamt of you last night”。
问题2:dream的形容词形式dreamy是什么意思?
回答2:dreamy是形容词,意思是“梦幻般的、令人陶醉的、爱幻想的”。例如“dreamy music”(梦幻的音乐)、“a dreamy expression”(恍惚的神情)。注意它和dream的动词/名词含义相关。
问题3:“梦想成真”用英语怎么说?
回答3:常用表达是“a dream come true”或“dreams come true”。例如“Winning the lottery was a dream come true”(中彩票是梦想成真)。注意这里dream作名词,come是动词原形。
问题4:dream和nightmare的区别是什么?
回答4:dream指普通的梦(好梦或坏梦均可),而nightmare特指噩梦、可怕的梦。例如“I had a nightmare last night”(我昨晚做了个噩梦)。nightmare也引申为“极其糟糕的经历”,如“The traffic was a nightmare”(交通糟透了)。
问题5:为什么英语中常说“dream big”?
回答5:“Dream big”是习语,意思是“拥有远大的梦想”或“敢于想大事”,鼓励人们设定高目标。例如“Don't be afraid to dream big”(不要害怕拥有大梦想)。这里dream作动词,big作副词修饰动词。


