DS车标的中文官方名称为“谛艾仕”。DS是法国标致雪铁龙集团(PSA)旗下的豪华汽车品牌,其车标由“DS”字母组成,源自法语“Déesse”(意为女神),进入中国市场后,官方取英文发音谐音定名为“谛艾仕”,但日常交流中很多车迷和媒体仍直接称其为“DS”或“DS汽车”。
【常见问题】
问题1:DS车标中文名和英文名有什么关系?
回答1:DS车标英文名就是“DS”,中文官方名“谛艾仕”是根据英文发音音译而来,同时寓意“谛听、艾瑞、仕途”等美好含义。
问题2:为什么有人把DS车标中文名叫“蒂艾仕”?
回答2:由于音译习惯不同,民间也有“蒂艾仕”的写法,但官方注册的中文名为“谛艾仕”,两者发音相近,以官方为准。


