【故今日之责任不在他人而全在我少年翻译成现代汉语是什么?】这句话出自梁启超的《少年中国说》，其现代汉语翻译为：
“现在国家的责任，不在于别人，而完全在于我们这些年轻人。”
2. 直接用原标题“故今日之责任不在他人而全在我少年”翻译成现代汉语是什么？
答案：
“现在国家的责任，不在于别人，而完全在于我们这些年轻人。”
3. 原创优质内容（加表格）
以下是以加表格的形式呈现的原创内容，内容经过优化以降低AI生成痕迹。
一、
“故今日之责任不在他人而全在我少年”是一句极具激励性的名言，出自近代思想家梁启超的《少年中国说》。这句话强调了青年一代在国家发展中的核心作用，表达了对年轻一代寄予厚望的思想。它不仅具有历史意义，也对当代社会有着深刻的现实启示。
从字面来看，“故”表示“因此”，“今日之责任”指当前国家和社会所面临的任务和使命，“不在他人”意味着这个责任不能依赖于别人，“而全在我少年”则明确指出，这个责任主要落在青少年身上。
这句话不仅是对青年人的鼓励，也是对整个社会的一种呼吁——只有依靠青年的力量，才能推动国家进步、民族复兴。
二、信息整理表
| 项目 | 内容 |
| 句子出处 | 梁启超《少年中国说》 |
| 原文 | 故今日之责任不在他人而全在我少年 |
| 现代汉语翻译 | “现在国家的责任，不在于别人，而完全在于我们这些年轻人。” |
| 核心含义 | 强调青年是国家发展的关键力量，责任应由青年承担 |
| 历史背景 | 清末民初，国家危难之际，梁启超通过此文唤起青年觉醒 |
| 现实意义 | 鼓励青年积极进取，承担社会责任，推动社会发展 |
| 文化价值 | 成为激励一代又一代青年奋斗的重要精神资源 |
三、结语
“故今日之责任不在他人而全在我少年”不仅仅是一句口号，更是一种信念。它提醒我们，国家的未来掌握在青年人手中，唯有青年自强不息，国家才能不断前行。无论是在过去还是今天，这句话都具有重要的现实指导意义。
如需进一步探讨该句子在不同语境下的应用或扩展解读，可继续提问。
