【be bored with后面接sth还是sb?还是都可以?它们分别是什么意思?】在英语中，“be bored with”是一个常见的表达方式，用来表示对某人或某事感到无聊。但很多人对于“be bored with”后面应该接sth（something）还是sb（someone）存在疑问。本文将从语法和语义两个角度进行分析，并通过表格形式清晰展示两者的区别。
一、
“be bored with”通常用于表达对某种事物或情境感到厌倦或无趣。根据语义的不同，它既可以接sth（名词），也可以接sb（人），但两者在用法和含义上略有差异。
- be bored with sth：表示对某件事情、某个话题、某种状态等感到无聊。
- be bored with sb：表示对某个人感到无聊或厌烦，可能是因为对方的行为、性格或重复的互动。
虽然两者都可以使用，但在实际语境中，be bored with sb更偏向于情绪上的厌烦，而be bored with sth则更偏向于对事物本身的乏味感。
二、对比表格
| 用法 | 例句 | 含义说明 |
| be bored with sth | I'm bored with this movie. | 表示对这部电影感到无聊，强调的是对“电影”这个事物的厌倦。 |
| be bored with sb | I'm bored with my boss. | 表示对老板感到厌烦，强调的是对“这个人”的不满或反感。 |
| 可以都用的情况 | She's bored with the meeting. / She's bored with him. | 两种说法都正确，但前者强调对会议内容的乏味，后者强调对“他”的不耐烦。 |
三、注意事项
1. 搭配习惯：“be bored with”后接sth更为常见，尤其是在描述对活动、任务、环境等的厌倦时。
2. 情感色彩：当接sb时，往往带有一定的情感色彩，比如不满、烦躁甚至讨厌。
3. 与“be bored of”的区别：注意“be bored of”虽然有时与“be bored with”混用，但严格来说，“bored of”更常用于英式英语，且多用于描述对某物的厌倦，如“I’m bored of this weather.”
四、结语
“Be bored with”可以接sth或sb，但两者在语义上有所区别。理解这种细微差别有助于我们在实际交流中更准确地表达自己的感受。无论是对事物的厌倦，还是对人的不满，都能找到合适的表达方式。
