《You Belong With Me》是泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）创作并演唱的一首经典流行歌曲，收录在她的第二张专辑《Fearless》中。这首歌以温柔细腻的笔触讲述了一段青涩的校园爱情故事，歌词中充满了对纯真感情的怀念与珍惜。以下是《You Belong With Me》的中英文对照歌词，带你走进这段充满青春气息的旋律世界。
You Belong With Me - Taylor Swift
你属于我
I'm just a girl, standing in front of a boy
我只是一个女孩，站在一个男孩面前
Trying to be brave, trying not to cry
努力勇敢，努力不哭泣
He's got a crush on the captain of the team
他喜欢球队的队长
And I'm just the girl who always helps him with his homework
而我只是那个总是帮他做作业的女孩
But he doesn't even know I'm here
但他甚至不知道我在这里
So I'll just sit here, watching him play
所以我只能坐在这里，看着他打球
With my heart in my hands, hoping he'll see me
我的心在手中，希望他会看到我
And when he's tired, and he needs someone
当他累了，需要某人的时候
I'll be the one who's there for him
我会是他身边的人
Because I know that he's the one
因为我明白他是那个特别的人
Who belongs with me
他属于我
I'm just a girl, standing in front of a boy
我只是一个女孩，站在一个男孩面前
Trying to be brave, trying not to cry
努力勇敢，努力不哭泣
He's got a crush on the captain of the team
他喜欢球队的队长
And I'm just the girl who always helps him with his homework
而我只是那个总是帮他做作业的女孩
But he doesn't even know I'm here
但他甚至不知道我在这里
So I'll just sit here, watching him play
所以我只能坐在这里，看着他打球
With my heart in my hands, hoping he'll see me
我的心在手中，希望他会看到我
And when he's tired, and he needs someone
当他累了，需要某人的时候
I'll be the one who's there for him
我会是他身边的人
Because I know that he's the one
因为我明白他是那个特别的人
Who belongs with me
他属于我
这首歌曲不仅展现了泰勒·斯威夫特早期的音乐风格，也体现了她对感情细腻的描写能力。无论是中文还是英文歌词，都传达出一种淡淡的忧伤与坚定的情感。如果你正在寻找一首能唤起回忆、触动心灵的歌，《You Belong With Me》绝对值得一听。
