在古代汉语中，“乃”是一个意义丰富的虚词，其具体含义需要结合上下文语境来判断。在《桃花源记》中，“见渔人，乃大惊”这一句中的“乃”字同样具有独特的表达作用。
首先，“乃”可以表示一种转折关系，意味着出乎意料或者与预期不同。在这句话里，“乃”字表明了桃花源中的人们看到渔人时的惊讶之情超出了平常人的想象。他们未曾想到会有人闯入这个与世隔绝的地方，因此表现出了极大的震惊和好奇。
其次，“乃”也可以用来加强语气，突出某种情感或态度。这里的“乃大惊”不仅描述了桃花源居民对外界来客的态度，还强化了他们内心的震撼程度。这种强烈的反应体现了桃花源居民对未知事物的敏感以及对自身生活环境的珍视。
此外，“乃”还可以理解为一种承接关系，连接前后事件的发展过程。在文中，“见渔人”是因，“乃大惊”是果，两者之间通过“乃”紧密相连，构成了一个完整的因果链条。这使得整个情节更加连贯自然，也更好地展现了故事的情节发展脉络。
综上所述，《桃花源记》中“见渔人，乃大惊”的“乃”字兼具转折、加强语气和承接等多种功能，在描绘人物心理状态、推动故事情节发展方面起到了重要作用。通过对这一字的理解分析，我们能够更深入地体会作者陶渊明所构建的理想世界及其背后蕴含的思想内涵。同时这也提醒我们在阅读古文时要注重细节，善于从细微之处挖掘文章深层次的意义。
